アナと雪の女王Frozenの主題歌Let it goの25カ国語メドレーを見ていたらあることに気がつきました。

実際に22人の歌手が25カ国語の主題歌を歌っている訳ですが、Ana・Anという名前が異常に多いのです。

22名中4名がAnnaに類似した名前でした。

フランス語 Anaïs Delva
スエーデン語 Annika Herlitz
ポルトガル語 Ana Margarida Encarnação
ロシア語 アンナ・バターリナ

偶然の一致にしては多いのかなと思ったりします。そもそもAnnaとか名前が少ない国もあるでしょうし。

作家アイザック・アシモフは、私たちがコンテストを見る時の反応を次のように描写しています。「他のすべての条件が等しければ、人は自分と同じ性別、同じ文化、同じ地方の人を応援する」という考えもあるのですが、こじつけですね。
(出典 影響力の武器 第二版 315ページ)

以下25語か国語のLet it goのリンクです。

1 英語 Idina Menzel

2 フランス語 Anaïs Delva
3 ドイツ語 Willemijn Verkaik
4 オランダ語 Willemijn Verkaik

5 北京語(中国語)胡维纳

6 スウェーデン語 Annika Herlitz
7 日本語 松たか子

8 スペイン(ラテンアメリカ)語 Carmen Sarahí

9 ポーランド語 Katarzyna Łaska

10 ハンガリー語 Nikolett Füredi

11 スペイン語 Gisela

12 カタルーニャ語 Gisela
13 イタリア語 Serena Autieri
14 韓国語 パク・ヘナ

15 セルビア語 エレナ・ガヴリロヴィッチ

16 広東語 白珍寶(バイ・チェンバオ)

17 ポルトガル語 Ana Margarida Encarnação

18 マレーシア語 Marsha Milan Londoh

19 ロシア語 アンナ・バターリナ

20 デンマーク語 Maria Lucia Heiberg Rosenberg

21 ブルガリア語 Nadezhda Panayotova

22 ノルウェー語 Lisa Stokke

23 タイ語 ウィチャヤニー・ピアカリン

24 カナダ・フランス語 Anaïs Delva

25 フラマン語 Elke Buyle

25ヶ国語版

関連記事
アナと雪の女王(Frozen)のDVDがAmazonUK から届いた!

→ アナと雪の女王DVD(日本語版)