アナと雪の女王のDVDの日本での発売は2014年7月16日

子供が待ちきれないというので、アナと雪の女王のDVDをAmazonUK (アマゾン英国)に注文しました。

タイトルはFrozenとなります!

外国からDVDやブルーレイを購入する場合には、
1)リージョンコード、
2)映像方式、
3)言語(字幕・吹き替え)
に気をつけなくてはなりません。

1)リージョンコード(Region Code )
DVD リージョン2が日本対応
ブルーレイ リージョンAが日本対応

→ リージョンコード(Region Code )について(wikipedia)

2)映像方式
NTSCが日本対応
ほかにPAL等があります。

→ 映像方式につい(wikipedia)

パソコンでの再生は、NTSC・PALの映像方式に関わらず再生できます。

(日本のDVDプレーヤーではPALの映像は再生できないと思っていましたが確認した限りでは1台だけ普通の日本のDVDプレーヤー再生することができました。)

3)言語
字幕(subtitle)と吹き替え(dubbed)
ほぼすべてのDVD・ブルーレイには、聴覚障害者用に英語の字幕はついています。

Amazon UK の(アマゾン英国)アナと雪の女王のDVDはこんな感じです。

Format: PAL →パソコンでの視聴が可能
Language: English
Subtitles: Italian, English 字幕は英語・イタリア語
Region: Region 2 → 対応してますが、PALなので、パソコンでの視聴が可能

Amazon UK (アマゾン英国)アナと雪の女王のDVDはPALなのでパソコンのみの再生となり、英語音声・日本語字幕無し・日本語吹き替え無し、となります。

2014年5月15日に注文して7日後の5月22日高崎市内の自宅に到着しました。

頼まれた分も含めて5枚まとめて注文したので、合計51.19ポンド(8,805円=172円×51.19ポンド)、一枚当り1,761円となります。

Amazon co uk frozen

一枚だけ注文した場合は、13.58ポンド(=2,335円)となります。

Amazon UK (アマゾン英国)から日本国内にDVDを取り寄せる場合の送料込みの代金の計算です。(一番安い、Standard Delivery 料金を適用しています。)

13.58ポンド=10(DVD代金)+1.49(アイテムごと)+2.09(梱包ごと)

10ポンド(DVD代金)(僕が購入した時は8.33ポンドでした)
1.49ポンド(Per Item :アイテムつまりDVDの枚数ごとに発生)
2.09ポンド(Per Delivery :梱包ごとに発生)

Amazon co uk

(出典 http://www.amazon.co.uk/gp/help/customer/display.html/ref=hp_492868_top_oio?nodeId=11072981 )

誰が公開しているのかわかりませんが、アナと雪の女王の台本(せりふと解説)の英語版がこちらで、ダウンロードすることができます。

→ http://waltdisneystudiosawards.com/downloads/frozen-screenplay.pdf

→ Amazon UK (アマゾン英国)から取り寄せるのが面倒な方は、日本のアマゾンでもイギリス版のアナと雪の女王のDVDを購入することができます。

→ 2014年7月16日発売の日本版のアナと雪の女王のDVDはこちらから!